Poprzedni temat «» Następny temat

Tagi tematu: dajecie, drogi, golebia, oddechowe

co dajecie na drogi oddechowe gołębią
Autor Wiadomość
pawik 

Dołączył: 13 Lis 2008
Posty: 115
Otrzymał 2 piw(a)

Wysłany: 1 Marzec 09, 18:01   

1 konkurs gdzie ???? w okregu , oddz. czy moze sekcji . jak tak bijesz to pochwal sie wynikami . wtedy napisze swoje . tez z maratonow bilem po 4 szt w 10 na ponad 5000 szt golebi . pozdrawiam
Postaw piwo autorowi tego posta
 
     
dzamber18 

Wiek: 23
Dołączył: 23 Lut 2009
Posty: 18

Wysłany: 2 Marzec 09, 17:13   

Wpisz w googlach oddział śieraków listy konkursowe lot 5,9na stare a na młode lot 1,5. I proszę zauważyć że mam dopiero 19 lat uczę się i nie mam zbyt wiele czasu dla gołębi. to też opuściłem dużo lotów w tamtym sezonie bo byłem w klasie maturalnej. nie ma wyników z 2007 kiedy miałem 4 pierwsze konkursy ponieważ operator chyba niedawno wykasował. uważam że tamten sezon był udany jak na tak młodego hodowcę. jeszcze jedno ja wkręcam na tradycyjny zegar a cała czołówka leci na ESK . a co wy myślicie o moich wynikach

[ Dodano: 2 Marzec 09, 17:14 ]
pawik prześlij swoje wyniki aha bo zapomniałem moje nazwisko Minge

[ Dodano: 4 Marzec 09, 15:01 ]
Pawik mówiłeś że prześlesz adres twojej strony??i co
Postaw piwo autorowi tego posta
 
     
mlody92

Dołączył: 15 Lut 2009
Posty: 18

Wysłany: 26 Sierpień 09, 22:05   

orni3, orni specjal, belgatai
Postaw piwo autorowi tego posta
 
     
zielony_02


Dołączył: 23 Lip 2008
Posty: 11
Otrzymał 5 piw(a)
Diamenty: 20

Brązowy medal (Ilość: 1) Sredny medal (Ilość: 1)
Wysłany: 8 Wrzesień 09, 18:55   

Dzamber18 zrobię tą Twoją miksturę na górne drogi oddechowe i zobaczymy co z tego wyjdzie
Postaw piwo autorowi tego posta
 
     
kamilos7x

Nr. oddziału: 0304
Dołączył: 23 Mar 2008
Posty: 52
Diamenty: 15

Wysłany: 20 Październik 09, 20:04   

ja daje eukalipsam coo nimmyslicie
Postaw piwo autorowi tego posta
 
     
adam046 

Wiek: 21
Dołączył: 10 Kwi 2008
Posty: 42
Otrzymał 1 piw(a)

Wysłany: 24 Październik 09, 20:11   

Orni Special i Gambazin i przede wszystkim dobra wentylacja w gołębniku
_________________
Adam046
Postaw piwo autorowi tego posta
 
     
Pawel31

Dołączył: 29 Mar 2010
Posty: 9

Wysłany: 29 Marzec 10, 12:17   

Ja podaje ziołowy preparat Naturalmix na karme lub do poinika.
Postaw piwo autorowi tego posta
 
     
AndrzejK-023 
100% Janssen


Nr. oddziału: 023
Dołączył: 14 Gru 2009
Posty: 37
Otrzymał 1 piw(a)
Diamenty: 10

Wysłany: 3 Kwiecień 10, 01:10   

Oczywiscie dobra wentylacja w golebniku to podstawa a co do srodkow to podaje profilaktycznie raz w tyg. olejek czosnkowy na karme oraz naturalmix do picia pozdrawiam.
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
     
Pawel0397 
Schellens


Nr. oddziału: 0397-Szczekociny
Pomógł: 2 razy
Wiek: 30
Dołączył: 05 Lut 2010
Posty: 211
Otrzymał 25 piw(a)
Skąd: Szczekociny
Diamenty: 10
Poziom konta: 1

Wysłany: 3 Kwiecień 10, 09:51   

Czy na pewno suchy katar?
Albo poważny problem z górnymi drogami oddechowymi.



Znowu którys z kolei sezon i ten sam problem z ziapaniem gołebi pocztowych w szczególnosci
młodych gołebi. Koło tego problemu nie powinno sie przejsc obojetnie.
Wielu hodowców nie tylko w Polsce ma ten sam problem z wyrazna niechecia latania wokół
gołebnika. Po paru krótkich rundach wokół gołebnika młode zaraz siadaja i łapia całym
otwartym dziobem powietrze, gdy siedza na siodełkach maja odstajace pióra przy uszach,
typowe objawy suchego kataru. Jednak czy na pewno jest to suchy katar jak wielu hodowców
uważa??
Z ostatnich badan przeprowadzonych w Belgii albo Holandii stwierdza sie infekcje górnych
dróg oddechowych lub worków powietrznych u gołebi badanych w kombinacji z innymi
zarazkami, co poważnie utrudnia pozytywne leczenie tego zjawiska.
Dzieje sie tak, ponieważ stosujac tylko jeden lek i do tego w wiekszosci przypadków na slepo
nie wiedzac, o jaki szczep bakterii chodzi leczymy również na slepo nasze gołebie.
Gdy wystapi kombi infekcja, co w ostatnich latach ma w wielu przypadkach miejsce, leczenie
na slepo nie daje poprawy u chorych gołebi, jedynie paru dniowe polepszenie problemu.
Najpierw należałoby rozpoznac, co spowodowało schorzenia dróg oddechowych
przeprowadzajac badania bakteriologiczne wymazów z gardła, krtani oraz wydzieliny z nosa.
Owe badania sa czasochłonne, wymagajace bardzo dobrego sprzetu laboratoryjnego, co nie
zawsze ma miejsce u wiekszosci lekarzy wet. Badania takie nie daja zawsze jednoznacznej
diagnozy, gdy wystapi kombi infekcja, dlatego w wiekszosci przypadków musimy czesto
polegac na badaniu klinicznym chorych gołebi. Patrz zdjecie poniżej. Ponadto takie badania
nie należa do tanich, dlatego duża wiekszosc hodowców na nie nie może sobie pozwolic ze
wzgledów finansowych.
W praktyce wiekszosc hodowców prowadzi obserwacje swego stada, które umożliwiaja
szybkie wychwycenie pierwszych objawów tych schorzen takich jak: ziapanie po przebytym
treningu, czeste przełykanie, drapanie sie po woskówkach, przyspieszony oddech, kichania,
charczenie, szaro-brazowe woskówki i wilgotne oko. Sa to najczesciej wystepujace objawy zewnetrzne, na które każdy hodowca powinien natychmiast zareagowac, to samo dotyczy
ogledzin błon sluzowych jamy dziobowej, które sa tym pierwszym sygnałem, że jest
schorzenie dróg oddechowych.
Zmiany barwy podniebienia z jasnoróżowej w kierunku ciemno czerwonej lub jasno
fioletowej, nadmierna ilosc sluzu, obrzmienie i zweżenie szpary podniebiennej powinno
zaniepokoic hodowce, natomiast podczas lotów do natychmiastowego podania przez 2 dni
leku profilaktycznie na górne drogi oddechowe podczas lotów lub stosowanie różnego typu
olejków eterycznych przez cały sezon skrapiajac nimi siodełka i cele gniazdowe. U zielarza lub
aptece pytaj o olejki mentol albo eukaliptus, tymiankowy. Stosowanie ziół na górne drogi
oddechowe w formie herbat przez dłuższy czas super czysci układ oddechowy gołebi
pocztowych o tym przekonało sie wiele hodowców, którzy stosowali przepisy na herbatki i
toniki zdrowotne z mojej broszurki Zielnik Hodowcy. Przebojem wsród hodowców w Polsce
stał sie przepis na Wole Mix z cebula, czosnkiem drobno pokrojonym plus poropolis i szereg
ziół oczyszczajacych, jak sami twierdza: gołebie po tym tryskaja zdrowiem i wesołoscia w
gołebniku.
Jednak stosowanie ziół tylko 5 minut przed lotami nic nie daje o tym też wiekszosc hodowców
już z doswiadczenia wie i zaczyna zioła wprowadzac na stałe do jadłospisu w gołebniku,
widzac niszczace siły antybiotyku na zdrowiu gołebi.
Niestety każdy hodowca musi sobie uswiadomic, że stosowanie antybiotyku bez konca
prowadzi do slepej uliczki, z której potem wyjsc jest bardzo trudno. Antybiotyk to tak jak kij
jest bronia obosieczna, on leczy, ale również pozostawia szkody w organizmie gołebia. Z
reguły widac je przy czestym stosowaniu antybiotyku i przedawkowaniu. W wiekszosci
przypadków antybiotyki uszkadzaja dwa ważne organy, jakim jest watroba i nerki po przez
oddziałowywanie toksyczne, powodujac np. w nerkach osadzania sie resztek antybiotyku
powodujac zmiany zwyrodnienia nerki. Takim klasycznym przykładem osadzania sie w
nerkach resztek jest zastosowanie sulfonamidów w leczeniu kokcydiozy, dlatego przy
problemach z kokcydioza stosuj tylko Baycox. Jest on w 100% skuteczny, można go podawac
w każdym momencie tzn. podczas pierzenia, młodych w gniezdzie, jest mało szkodliwy nawet
przy przedawkowaniu, wystarcza go podac gołebiom przez dwa dni. Na zdjeciach poniżej
widzimy typowe objawy przedawkowania antybiotykami przez hodowców. Wielu hodowców
widzac takie pióro u swojego lotnika twierdzi, że jest to wywołane cieżkim lotem, co jest w
wielu przypadkach trafna diagnoza. Pióra u gołebi sa obrazem zdrowia, dlatego taki obraz
piór również może wywołac przedawkowanie antybiotykami.
Taki obraz piór jak na powyższych zdjeciach wywołuja również pochodne penicyliny jak
metronidazol i sulfonamidy, ale przy przedawkowaniu również inne antybiotyki. Ale inna
przyczyna takiego obrazu piór moga również wywołac pasożyty jelitowe np. Ascaridia
columbae lub rozwój kokcydiozy w jelitach. Oba te pasożyty jelitowe umiejetnie blokuja
dostep dla tak ważnych życiowo składników, jakimi sa witaminy grupy B, wapna, i biotyny
dalej przez uszkodzenie scianek jelit, powoduja całkowite zatrzymanie przepływu cynku do
organizmu gołebia. Własnie cynk jest odpowiedzialny, jako katalizator wielu procesów
energetycznych przebiegajacych w organizmie gołebia podczas okresu pierzenia i
nadmiernego wysiłku, jakim jest okres lotów. Brak dopływu cynku do organizmu, podczas
pierzenia ma bardzo ujemny wpływ na rozwój i wzrost nowych piór, natomiast podczas lotów
na spadek formy i wytrzymałosci podczas lotu, co baczni obserwatorzy po bardzo cieżkich
lotach widza, jako linie stresowe –patrz zdjecie poniżej i drugie w tym artykule.
Dzisiaj, gdy chcesz zwyciesko lotowac w pierwszej kolejnosci musisz przed sezonem i po
lotach oczyscic organizm gołebia z kokcydiozy, a potem dopiero bierz sie za rzesistki.
Zastosowanie w leczeniu takich antybiotyków jak tetracyklina, (która najgorzej znosza
gołebie), erytromycyny, ketokonazolu, spiramycyny i innych przeważnie uszkadzaja również
watrobe, która przy cieżkim locie powoduje nagłe załamanie sie prawidłowego
funkcjonowania całego organizmu gołebia, co wyraznie widac po kolorze kału zaraz po locie
lub w gorszych przypadkach, powrotem lotnika na drugi dzien.
Duża wiekszosc antybiotyków wywołuje szkodliwe oddziałowywanie na centralny układ
nerwowy zwłaszcza przy przedawkowaniu, które czesto nieswiadomie wystepuje w wielu
gołebnikach podczas lotów,gdy mamy do czynienia z wysokimi temperaturami na zewnatrz i
wewnatrz gołebnika. Hodowcy w wiekszosci przypadków prawidłowo podaja dawkowanie jak
pisze na opakowaniu na 1 litr wody, co z kolei przy upałach jest kardynalnym błedem,
doprowadzajacym do przedawkowania antybiotykowego i wyraznego spadku na liscie
konkursowej. Dzieje sie tak, ponieważ gołebie w upał pobieraja o wiele wiecej wody,a tym
samym niekiedy podwójna dawke antybiotyku. Podobny bład zdarza sie wielu hodowcom
również w zimie gdzie z kolei w zimne dni gołebie wypijaja tylko ½ ilosc wody jak w normalne
dni. To z kolei powoduje znikome działanie zastosowanego antybiotyku w leczeniu choroby i
skutecznie prowadzi do uodpornienia sie zarazka na dany antybiotyk.
Dlatego Hodowco, gdy sam sie leczysz antybiotykami dla ludzi(wiekszosc z nich ma również
zastosowanie w leczeniu gołebi) zadaj sobie ten trud i przeczytaj dołaczona do twojego
lekarstwa ulotke i zwróc uwage na działania uboczne.
Po kuracji antybiotykowej każdy żywy organizm czuje sie słaby i zmeczony jest to wynik
działania toksycznego na najważniejsze narzady dla życia, jakimi jest watroba, nerki, dlatego
zaraz po przeprowadzonej kuracji musi nastepowac oczyszczanie tych organów z
niepożadanego działania antybiotyku. To ujemne odziałowywanie antybiotyku również usuwa
drobnoustroje zasiedlajace układ pokarmowy i oddechowy, a przez usuniecie tej naturalnej
zapory z pozytywnych drobnoustrojów otwieraja sie drzwi do rozwoju i ekspansji
chorobotwórczych bakterii, pierwotniaków i grzybów w organizmie gołebia. Efektem tej
ekspansji jest powstawanie infekcji kombi, które z zasady sa trudne w leczeniu i sa poważnym
problemem.
W Belgi, Holandii czy Niemczech ten problem hodowcy nazywaja ,,Dicke Köpfe” - grube
głowy, bierze sie stad, że przy ornitozie albo, chlymadziozie gołebiom odstaja pióra na głowie
przy otworach usznych i nasadzie nosa, co daje efekt grubych głów. Jest to pierwszym
sygnałem, że mamy problem w gołebniku, z którym należy natychmiast walczyc stosujac
niekiedy długotrwała kuracje.
Wskazane jest przeprowadzenie wymazu z oczu, gardła, kloaki, ale przy czestych nawrotach
tej choroby należałoby przeprowadzic diagnoze watroby i płuc na martwym gołebiu – patrz
pierwsze zdjecie. Aby byc pewnym, z czym naprawde
mamy do czynienia.
Gdy już wiemy, że mamy do czynienia z prawdziwa
ornitoza należałoby zastosowac dobry preparat na bazie
doksycykliny w bardzo cieżkich przypadkach w
kombinacji jeszcze z spiramycyna. W dzisiejszych
czasach, aby było skuteczne leczenie tego problemu
musimy leczyc nie 5-7 dni, lecz niekiedy 3 do 5 tygodni.
Bardzo ważne hodowco, gdy stosujesz w leczeniu górnych
dróg oddechowych doksycykliny ( polski odpowiednik
doksycykliny 5% lub 10%) dodajac ten preparat do wody
woda musi byc bez zawartosci wapna, ponieważ wapno
zneutralizuje podane lekarstwo i tym samym skutek
leczenia znikomy. To może tłumaczyc wielkie
rozgoryczenie wielu hodowców z Polski piszacych na e-mail, że zastosowali doksycykline i
poprawa jest tylko krótkotrwała i przeklete ziapanie wraca. Młode włożone na lot po prostu
nie wracaja przy pieknej pogodzie znowu czarna niedziela. Niestety dzieje sie tak, ponieważ
nikt nie mówi im, gdzie jest pies
pogrzebany. Do problemu górnych dróg
oddechowych powinny obie strony tj. lek
wet i hodowca podejsc poważnie,
ponieważ jest on dzisiaj poważnym
problem w wielu gołebnikach. Dzisiaj
mykoplazmoze moga i w wiekszosci
przypadków wywołuja też E-Coli. W
przypadkach gdzie gołebie dostaja
brazowo -brudne nosówki i pióra odstaja
u nasady nosa, gołebie czesto kichaja
oraz drapia sie po głowie, gdy te objawy
zostały wywołane przez E-Coli, musimy
inaczej leczyc jak przy normalnej
ornitozie lub mykoplazmozie.
Ten problem górnych dróg oddechowych, który został wywołany przez E-Coli nazywa sie
Rhinitis acuta inaczej Koryza. W tym przypadku leczymy Enrofloksacyna 10% (Baytril) lub
Spiramycyna( np.Suanovil) albo Tylosina(np.Tylan). I tutaj czas leczenia od 5-8 dni w pełni
wystarcza. W ostatnich jednak latach problem górnych dróg
oddechowych wywołuja również paciorkowce, takie przypadki
objawiaja sie własnie ziapaniem i otwartym dziobem przy
fruwaniu wokół gołebnika, zaczerwienione gardło po krótkim
treningu zaraz siadaja na gołebniku, ziapaniem bez konca, co
miało miejsce w wielu gołebnikach tego lata.
Ten problem leczymy w praktyce stosujac kombi połaczenie
dwóch preparatów do wody (bez zawartosci wapnia) dozujemy
doksycykline równoczesnie dajac na ziarno amoksycyline przez
minimum 9 dni.
Ostatnio narasta problem, jakim jest problem górnych dróg
oddechowych wywołany przez różne grzyby oraz gronkowce, które zasiedlaja układ
oddechowy u gołebi, ale o tym innym razem.
Opisujac powyższe ujemne strony stosowania antybiotyków w chowie gołebi chciałbym
hodowców przestrzec przed lekkomyslnym i niekiedy do konca nieuzasadnionych
przypadkach sieganiem po nie w sezonie lotowym oraz w leczeniu.
Wielu hodowców po przeczytaniu tych ujemnych stron stosowania antybiotyku zapyta no
dobrze, co robic, aby uniknac zbyt czeste stosowanie antybiotyków?
W pierwszej kolejnosci należałoby zadbac o lepsza higiene i czystosc gołebnika, poidła i
karmnika, ponieważ sa to główne miejsca każdej infekcji oraz zmniejszenie zapylenia w
gołebniku do minimum. Po roku stosowania Bio-killera w 100% naturalnego preparatu
hodowcy, którzy go zamówili z pełnym sukcesem unikneli stosowania drogich niszczacych
organizm gołebia antybiotyków. Jak sami pisza nie mieli problemów z młodymi tego lata jak
to miało miejsce w wielu gołebnikach ich sasiadów? Pełne info o tym preparacie
zainteresowanym wysyłam na e-mail.
Nie bez znaczenia jest zastosowanie naturalnego zdrowego żywienia nie tylko podczas lotów, ale
całego roku wiele sposobów takiego postepowania opisałem w moich broszurkach Metody
Karmienia oraz metody karmienia na przykładzie innych firm. Ponadto w broszurce Kalendarz
pracy hodowcy opisano jak postepowac przez cały rok z miesiaca na miesiac jak karmic, kiedy
przeprowadzac kuracje itp.
Nie bez znaczenia na choroby górnych dróg oddechowych ma sprawna wentylacja, można
powiedziec, że 90% problem górnych dróg oddechowych można zlikwidowac sprawnie
działajaca wentylacja. Dlatego nim zaczniesz stosowac antybiotyki przeciw ornitozie sprawdz
wentylacje w twoim gołebniku, a unikniesz wiele problemów zdrowotnych u gołebi. Wielu
hodowcom już pomogła broszurka Jak zbudowac idealny gołebnik wiele szkiców, planów
modernizacji już istniejacych gołebników, jak usprawnic
wentylacje i wiele innych ciekawostek do usprawnienia
gołebnika już istniejacego.
Ciagła dbałosc o sprawny układ odpornosciowy gołebi to
zadanie numer 1 każdego hodowcy, chcacego osiagac
pozytywne wyniki w lotach. Aby polepszyc układ
odpornosciowy stosuj sok lub wyciag z jeżówki
purpurowej albo dobry preparat Carnifarm polski
produkt. Oprócz tego stosowanie preparatów
zapobiegajacych niedobór witamin, soli mineralnych,
aminokwasów oraz regularne stosowanie preparatów
zasiedlajacych przewód pokarmowy w pozytywne
bakterie. Na przykład najtansze jogurty albo bardzo
dobry Actimel najtanszy probiotyk o działaniu
polepszajacym układ odpornosciowy i zasiedlanie jelit
pozytywnymi bakteriami po wszelkich kuracjach
antybiotykowych.
Flamandzcy hodowcy nazywaja Actimel ,,active melk,, co
znaczy aktywne mleko i bardzo go chwala i daja go buteleczki na 1kg karmy. Jest osiagalny
w supermarketach w Polsce w cenie ponad 5 zł za 4 buteleczki.
Można popytac u lek. wet o Enteroferment również preparat polepszajacy flore bakteryjna
jelit albo preparaty z serii protein z nowosci to preparaty łaczace w sobie kwasy i bakterie np.
Acid pack lub Frasal.
Nie należy zapominac po każdej kuracji dłuższej jak 3 dni oczyszczenie i regeneracje takich
organów jak nerki i watroba, stosujac takie preparaty jak Sodiazot, Nefrovet albo popularny
już wsród hodowców Silivet lub Artecholin wszystko preparaty polskie dostepne w aptece lub
zielarza.
Wielu hodowców zamawia zbiorowo u mnie proszek
ałunowy potrzebny do tonika zdrowotnego na bazie
soku z czarnego bzu i wywaru z cebuli i czosnku,
ponieważ sprawdził sie w działaniu. Oprócz tego
słynne 4 sole mineralne Alberta Derwy słynnego
hodowcy z Belgii. Sole dajesz bezposrednio do
dzioba w małej ilosci tyle ile zdołasz pomiescic
pomiedzy dwoma opuszkami palców dzien po locie
lub 1 dzien z poczatkiem każdego tygodnia przez
cały rok. Po pewnym czasie sam zobaczysz gołebie
tryskajace zdrowiem o snieżnobiałych nosówkach.
Przebojem tego lata w Holandii, Belgii i Niemczech
był preparat na srodkach naturalnych przeciw
ziapaniu o nazwie chevicet t patrz zdjecie obok.
Preparat ten bardzo skutecznie czysci górne drogi
oddechowe u gołebi przed lotem oraz kuracja 5
dniowa tym preparatem skutecznie zwalczy
zjawisko ziapania również u młodych.



Źródło od Kolegi Jak mi sie uda zamieszczę zdjęcia

[ Dodano: 5 Kwiecień 10, 10:10 ]
Prosił bym o wyjaśnienie jak wkleić zdjęcie do tego tematu bo są bardzo interesujące zdjęcia jak można poznać chorobę,na pewna młodym to się przyda,chodzi mi o wklejenie zdjęć do tematu!!!
Ostatnio zmieniony przez Pawel0397 3 Kwiecień 10, 13:28, w całości zmieniany 1 raz  
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
     
Więcej szczegółów
Wystawiono 1 piw(a):
krzysiek2702
lotny96 
Hodowca PZHGP ! !


Nr. oddziału: 0175
Pomógł: 2 razy
Wiek: 97
Dołączył: 14 Lut 2010
Posty: 212
Otrzymał 12 piw(a)
Skąd: Woj. Świętokrzyskie

Wysłany: 5 Kwiecień 10, 17:57   

witam Naturalmix albo niccc.. :o Pozdro
_________________
POMOGŁEM ?? POSTAWI pIwKo
Tworzenie stron www pisać na PW. !

_______
LOTNY96 :D
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
     
Bartas16

Dołączył: 18 Paź 2009
Posty: 21

Wysłany: 23 Kwiecień 10, 22:37   

Nie wiem ja tam podaję "Inhalic" firmy Haplabs bardzo dobre preparaty dla gołębi

tutaj więcej info na temat "Inhalic":
http://www.haplabs.com/?n...tem=910&sub=242
Postaw piwo autorowi tego posta
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Modified by Marcin
Reklama Wiecej TopLista - Gołębie Pocztowe|   Forum o gołębiach rasowych |   Mody do LS stat4u
Strona wygenerowana w 0.23 sekundy. Zapytań do SQL: 38
Wszelkie prawa zastrzeżone